Many IQOS users want to reuse HEETS sticks to save money, but there’s a crucial reason why this common practice backfires.